Добро пожаловать
Вход / Регистрация

Разговорный английский. Курьезные языковые ситуации | Funny moments

Спасибо! Поделитесь с друзьями!

URL

Вам не понравилось видео. Спасибо за то что поделились своим мнением!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL


Добавлено by Admin В Иностранные языки
2 Просмотры

Описание

✔ Друзья, сегодня мы разберем курьезные моменты, которые случаются из-за незнания иностранной культуры. Изучайте английский язык с нами и точно не попадете в такие ситуации!

✔ Вводный урок английского языка: https://www.enlineschool.com/zapisatsya-na-kurs/

✔Содержание урока:
0:44 I was telling my driver I was horny
1:05 I speak decent Spanish, but, as you’ll see in a second, far from perfect.
1:14 Decent belt
1:21 Decent Spanish
1:33 While doing a tour in Bolivia’s Soleli Desert I was sitting in front with the driver.
2:01 As it was hot, I was hoping he’d put the air conditioning on or roll down a window.
✔ Перевод:
Я сказала водителю, что возбуждена. Я прилично говорю по – Испански, но как видите не совершенно. Во время тура по пустыне Солар де Юни в Боливии я сидела спереди с водителем. Так, как было жарко я надеялась, что он включит кондиционер или хотя бы откроет окно.
2:23 «Estoy caliente», I said, panting and fanning myself as I stared into his eyes
2:45 I can imagine I was quite the sign
2:52 As he retreated away from me, melting into the driver side door,
3:33 I sat baffled
3:45 That was happening, until an Argentinian passenger noted I had just told the driver I was horny, not hot.
✔ Перевод:
Я сказала “Estoy caliente,” задыхаясь от жары и обдувая себя. Могу представить, что это выглядело как призыв к действию. Когда он отшатнулся от меня и прижался к двери, я сидела с недоумением. Пока аргентинский пассажир не заметил, что я только что сказал водителю, что «я возбуждена», а не «мне жарко».
4:58 Patatoes free
5:04 Sorry, you have to pay for it!

✔ Английский для путешествий:
https://www.youtube.com/watch?v=wHNE1NUEHHU&list=PLpHB0dt3dL7-CGFjNt-NS9putlom0rX_i
______________________________
✔ Вебинары:
https://www.youtube.com/watch?v=Re07BIn6j8c&list=PLpHB0dt3dL78uwrcOK833hte_6C4LH2lf
______________________________
✔ Преподаватели английского:
https://www.youtube.com/watch?v=9RpeBD8dawk&list=PLpHB0dt3dL7_TLz_v2Yw9FVGlQ6WMAxe9
______________________________

Заходите к нам:
✔ FACEBOOK ‣ https://www.facebook.com/EnlineSchool/
✔ VK ‣ https://vk.com/enline_school
✔ INSTAGRAM ‣ https://www.instagram.com/english_enlineschool/

Английский | Английский язык | Ошибки в английском | Курьезные моменты | Нелепые языковые ситуации |

Написать комментарий

Комментарии

Комментариев нет.
RSS